商务英语专业学生党支部之李海滨老师讲党课
发布时间:2018-06-22   浏览次数:20

2018621日下午,外语学院李海滨老师在3203教室为外语学院商务英语专业党支部学生讲授以“一带一路”为主题的党课。

党课采用中英文结合的方式,内容丰富多彩。首先,李海滨老师对一带一路基本概念做了简要的介绍。Belt refers to the silk Road Economic Belt and Road represents the 21st-Century Maritime Silk Road. “带”指的是丝绸之路经济带,“路”指的是21世纪海上丝绸之路)李海滨老师用其标准流利的英文将“一带一路”的概念阐述地恰到好处。

其次,关于实现“一带一路”计划的基本原则,李海滨老师指出各国要遵从联合国的宪章,各国要积极对外开放,加强合作,同时各个国家之间必须要和谐共处,相互包容,为共同的利益而付诸努力。关于三个共同体,李海滨老师指出,“一带一路”战略旨在打造责任共同体(Responsibility),利益共同体(Interests)和命运共同体(destiny,其核心为各国在政治上要互信,经济上要融合,文化上要包容。关于“一带一路”战略合作的优先原则,李海滨老师则用了“互联互通”这四个字简单扼要地概括了五大核心内容,即Policy Coordination(政策沟通)Facilities Connectivity(设施连通), Unimpeded Trade(贸易畅通), Financial Integration(资金融通), People-to-people bond(民心向通),关于“一带一路”战略的要求及取得的成就,李海滨老师通过举例为学生们详细解释了具体的内容。

最后,李海滨老师指明了“一带一路”计划为我们国家所做出的贡献,一方面有助于经济的均衡发展,另一方面,有助于我国实行对外投资;除此之外,李海滨老师强调“一带一路”战略的提出不仅对国家有重要的意义,对我们人民也有重大的现实意义,他用切身经历向我们阐明了一带一路战略为我们人民所做出的巨大贡献。在课堂的最后,李海滨老师告诉我们,要深入学习“一带一路”,通过“一带一路”的学习,我们能更好的理解党和政府,更好的理解国家领导人的处事方针。

总的来说,李海滨老师的这堂党课让我们受益匪浅。最后引用李海滨老师的一句话:“万物混沌初期,世界本就是一体,而板块运动让大陆分开,今天一带一路让世界政治互信,经济融合,文化包容!”