双语翻译传统文化，融入现代流行因素，宣传小镇独特魅力，展示大学生青春风采，浙江万里学院外语学院“释传”团队在行动。

在现代化的滚滚洪流中，鄞江围绕“风情古镇，山水小城”功能定位，一方面改造旧空间，完善基础设施，赋予千年古镇新机能；另一方面，致力于“文化传承”，“生态保护”和“古迹修复”，成功打造了“明州古韵，宁波记忆”。为了让更多的人领略到古镇魅力，同时大学生学以致用，实践成才，“释传”团队将通过双语（英语，日语）翻译古镇资料，广泛对内对外宣传古镇文化。

6月23日至6月27日，“释传”团队开始进行紧张的翻译工作。这次翻译分为日语和英语两个语种，翻译内容为鄞江镇十景介绍，它山堰资料，鄞江镇简介，鄞江旅游点和鄞江考察点介绍。“释传”团队的成员们不畏困难，始终充满热情和信心的沉浸在翻译的世界里，遇到晦涩难译的地方就一起讨论，交换意见，绝不含糊。

6月28日，翻译阶段结束，所有翻译好的资料都交给相关专业的老师审核，译文整体上得到了老师们的一致赞扬。

翻译就是一座桥梁，沟通着鄞江镇和大世界。每一个词语都是队员们辛苦的结晶，闪烁着智慧的火花。“释传”团队在翻译工作中展现出的耐心，细心，信心和团结合作精神，正符合当代大学生创造自我和实现自我的青春风貌，显示了他们在成长中磨练自我，在磨练中成长自我的坚定决心。